對(duì)于我們所有人 - 他的朋友，同事和長期伴侶 - 我們的創(chuàng)始成員和榮譽(yù)主席安格斯福勒在2017年12月10日意外死于柏林。

　　當(dāng)1990年5月3日，（他的44歲生日！）坐在一起在文化聯(lián)盟的前東柏林的駐地大約三十愛好者，建立倡導(dǎo)的許多荒涼的教堂建筑勃蘭登堡，是相當(dāng)?shù)脑O(shè)置DDR激動(dòng)人心的事協(xié)會(huì)的基礎(chǔ)之前，安格斯福勒與感興趣的各方進(jìn)行了多次會(huì)談。沒有他，F(xiàn)rderkreisAlte Kirchen Berlin-Brandenburg就不會(huì)存在。德國萊比錫公共工程展

　　安格斯福勒于1946年5月3日出生于英國埃塞克斯郡昂格爾。盡管他的出生地和他以后居住的地方都在英格蘭，但他覺得歸功于他的家庭血統(tǒng)是一位驕傲的蘇格蘭人。從1964年到1967年，他就讀于牛津大學(xué)的歷史，專門從事中世紀(jì)的德國歷史，由他的叔叔，德國研究教授鄧肯Mennie鼓勵(lì)并在由他的老師卡爾·瑟，誰曾作為一個(gè)猶太移民到英國歷史學(xué)家其他東西的啟發(fā)，接下來是對(duì)馬爾堡的首次考察訪問以及柴郡郡的檔案實(shí)習(xí)。1972年，安格斯福勒返回馬爾堡進(jìn)行研究; 對(duì)于遺憾未完成的論文，他處理了對(duì)黑森州齊根海因的調(diào)查。從此，馬爾堡及其大學(xué)，尤其是國家檔案館成為其工作和生活的中心。1976年的贊助商舊教堂馬爾堡，誰曾在法國香奈兒吉恩的倡議響應(yīng)三年前成立于黑森州老的半木結(jié)構(gòu)教堂的拆遷安格斯福勒董事會(huì)成員。

　　與黑塞的老教堂一起占領(lǐng)了安格斯福勒，以處理整個(gè)農(nóng)村的結(jié)構(gòu)和文化遺產(chǎn)，很快超越了黑塞和德國的邊界。自1984年以來，他一直是Europa Nostra的董事會(huì)成員，歐洲上市的非政府組織的最重要的協(xié)會(huì)。同年，他是ECOVAST（歐洲鄉(xiāng)村和小鎮(zhèn)委員會(huì)）的創(chuàng)始成員之一。即使幾乎所有的俱樂部和舉措，特別是在東歐，都可以算在這里，其中安格斯福勒是他的成員，他建議并聯(lián)網(wǎng)的教父。網(wǎng)絡(luò)是他最偉大的人才。安格斯福勒是這個(gè)詞的最佳意義上的橋梁建設(shè)者。

　　F?rderkreisAlte Kirchen Berlin-Brandenburg從成立至今一直與Angus Fowler緊密相連。1998年，俱樂部陷入危機(jī)時(shí)，擔(dān)任了八年的主席職務(wù); 后來他被任命為名譽(yù)主席。他匯報(bào)了F?rderkreis的董事會(huì)會(huì)議，并匯報(bào)了他的眾多“商務(wù)旅行”，尤其是東歐。2011年，他是歐洲分組對(duì)歐洲宗教場(chǎng)所“未來的宗教遺產(chǎn)”（FRH），其創(chuàng)始成員還F?rderkreis老教堂柏林 - 勃蘭登堡屬于保存的發(fā)起人之一。

　　安格斯福勒是一個(gè)特殊的人。他沒有參加任何活動(dòng)，他沒有發(fā)言并報(bào)告他豐富的經(jīng)驗(yàn)。我們經(jīng)常想知道，除了他的拯救歐洲文化遺產(chǎn)的承諾之外，他是否有私人生活。在他年輕的時(shí)候，他演奏了這個(gè)風(fēng)琴并在各種合唱團(tuán)中演唱。音樂是他的激情，他很后悔沒有時(shí)間。

　　多年來，安格斯福勒把自己的生活和影響力轉(zhuǎn)移到了柏林，而沒有在黑森州的馬堡上背道而馳。他剛剛在英格蘭北部的泰恩河畔紐卡斯?fàn)柍鍪哿艘凰^承的房子，用它來為他的另一個(gè)生計(jì)提供資金。他太早逝世的消息讓我們和他在歐洲各地的許多同行活動(dòng)家感到震驚。很難想象現(xiàn)在不能再快速拿起電話，問道：“安格斯，我有一個(gè)問題......”大部分時(shí)間他都有答案。

　　在2000年10月授予First Class優(yōu)異勛章的時(shí)候，Angus Fowler在致辭中說：“我經(jīng)常被問到我的工作的意義。如果我們真正追求的生活文化上統(tǒng)一的歐洲，我們必須縮小的觀點(diǎn)，因?yàn)樗麄冊(cè)俅谓裉煸谝恍﹪业那闆r下...在每種情況下，克服以便能夠自信地展望未來?！皩?duì)于未來的2018年歐洲文化遺產(chǎn)可以使這個(gè)句子成為一個(gè)有效的座右銘！

　　我們將繼續(xù)保留安格斯福勒 - 特別是通過我們?yōu)楸Ｗo(hù)柏林和勃蘭登堡的老教堂所做的進(jìn)一步努力 - 這是一個(gè)光榮的記憶！

　　Bernd Janowski為董事會(huì)和2017年12月F?rderkreisAlte Kirchen Berlin-Brandenburg eV的員工

　　http://www.altekirchen.de

　　denkmal項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)感謝Bernd Janowski先生所說的客氣話和發(fā)表的可能性。我們將記住安格斯福勒作為一位忠誠的，長期的合作伙伴，他非凡的承諾，以denkmal。